EL VERANO - SOMMAREN

"El verano  -  Sommaren"

Ya viene
ya llega
ese dia
tu espera
no ha sido en vano
hermano
tu dia llega.


Den kommer
snart är den här
den där dagen
din väntan
har burit frukt
broder
din dag den kommer.


MonaLisa

FANTASIAS? - FANTASIER?

 

Fantasias?

Pienso en ti

en lo que podria haber sucedido

pero que no se pudo

por las circustancias.

Pero quien sabe

quizas nada era como pensé entonces

y a veces pienso hoy.

Pero solo darle fantasia

disfrutar

aunque todo solo sea 

basado en deseos

de algo que no fué

que prodria haber sido

que hizas nunca hubiera sucedido.

Sabrosos pensamientos ... 

*

Fantasier?

Tänker på dig

på det som kunde ha hänt

på det som skulle kunnat hända

men som inte fick möjlighet att hända

för omständigheterna.

Men vem vet

kanske var inget som jag tänkte då

och som jag tänker ibland nu.

Att bara fantisera

njuta

även om det endast baseras i en önskan

av något som aldrig skedde

som kunde skett

som kanske aldrig någonsin skulle kunnat ske.

Njutbara tankar ...

MonaLisa

Livet - La vida

 

Just nu tar jag dagen som den kommer. Kan inte göra annat, eller ju, det kan jag, delvis.

Por el momento tomo el dia como viene. No puedo hacer otra cosa, sí si puedo, un poquito.

Mona Lisa

CUERPO LOCURA

" Cuerpo locura."


En tu cuerpo
linda locura
se esconde el diablo
a las oscuras
sabores suaves
que traicionan  a mano pura.


Que yo un dia
me deje llevar
te dí la mano sin pensar
y tu a oscuras me traicionaste
por alli despues mi corazon dejaste


Linda, bella
locura ...

MonaLisa